アウディA4のガソリンエンジンとディーゼルエンジン向けの修理・整備マニュアル（2005年1月から2008年2月まで）でヘインズの整備マニュアルです。各マニュアルは、ヘインズプロジェクトワークショップで車両を解体し、再構築する実地経験に基づいて執筆されています。わかりやすいステップバイステップの手順と明確な写真が用意されており、メンテナンス、サービス、故障の診断、MoT（英国の車両検査）、ブレーキ、電気系統に関する情報を提供します。さらに、ヘインズ独自のヒントも含まれており、多くの作業を簡単にすることができます。